-
1 balanced circuit
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > balanced circuit
-
2 balanced circuit
<el> ■ symmetrische Schaltung f ; symmetrischer Kreis m ; symmetrischer Stromkreis m -
3 balanced circuit
n ELEC ENG, ELECTRON abgeglichene Schaltung f, symmetrische Schaltung f -
4 balanced
adjectiveausgewogen; ausgeglichen [Person, Team, Gemüt]* * *bal·anced[ˈbæləntst]adj ausgewogen\balanced budget FIN ausgeglichenes Budgeta \balanced diet eine ausgewogene Ernährung\balanced judgement objektives Urteila \balanced personality eine ausgeglichene Persönlichkeit* * *['blənst]adj1) (= objective) report, account, assessment, picture ausgewogen2) (= well-proportioned) diet, painting, photography, mixture ausgewogennutritionally balanced — vom Nährwert her ausgewogen
* * *balanced [ˈbælənst] adj1. im Gleichgewicht (befindlich), ausbalanciert2. fig ausgewogen, ausgeglichen (Budget etc):balanced diet ausgeglichene Kost;balanced team SPORT ausgeglichene Mannschaft3. fig wohlerwogen (Urteil etc)4. ELEK ausgeglichen, symmetrisch:balanced circuit symmetrische Schaltung;balanced voltage (erd)symmetrische Spannung5. TECH ausgewuchtet (Räder etc)* * *adjectiveausgewogen; ausgeglichen [Person, Team, Gemüt]* * *adj.ausgeglichen adj.ausgewuchtet adj.symetrisch adj. -
5 balanced
adj ELECTRON electronic circuit, line symmetrisch -
6 balanced two-wire circuit
n TELECOM symmetrische Doppelleitung fDictionary English-German Informatics > balanced two-wire circuit
-
7 предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
-
[IEV number 442-05-64]EN
limiting value of the non-operating current in case of balanced load
Maximum value of current which, in the absence of any fault to frame or to earth, and of an earth leakage current, can flow in a circuit without any load unbalance, without causing operation of the part of the residual current device performing the evaluation.
[IEV number 442-05-64]FR
valeur limite du courant de non-fonctionnement en service équilibré
Valeur maximale du courant pouvant circuler dans un circuit, en l'absence de tout défaut à la masse ou à la terre et de tout courant de fuite à la terre en l'absence de tout déséquilibre de charge, sans provoquer le fonctionnement de la partie du dispositif de coupure différentiel assurant la fonction mesure.
[IEV number 442-05-64]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
-
8 симметричный вход
симметричный вход
сбалансированный вход
уравновешенный вход
-
[IEV number 312-06-10]EN
symmetrical input
balanced input
three terminal input circuit where the nominal values of the impedances between the common terminal and each of the other two terminals are equal
NOTE – The common terminals of the input and the output need not necessarily both be accessible, nor need they be at the same potential.
[IEV number 312-06-10]FR
entrée symétrique
entrée équilibrée
circuit d'entrée à trois bornes dans lequel les valeurs nominales des impédances entre la borne commune et chacune des deux autres bornes sont égales
NOTE – La borne commune de l'entrée et celle de la sortie ne sont pas nécessairement toutes deux accessibles, ni toutes deux au même potentiel.
[IEV number 312-06-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > симметричный вход
-
9 симметричный выход
симметричный выход
сбалансированный выход
уравновешенный выход
-
[IEV number 312-06-11]EN
symmetrical output
balanced output
three terminal output circuit where the nominal values of the impedances between the common terminal and each of the other two terminals are equal
NOTE – The common terminals of the input and the output need not necessarily both be accessible, nor need they be at the same potential.
[IEV number 312-06-11]FR
sortie symétrique
sortie équilibrée
circuit de sortie à trois bornes dans lequel les valeurs nominales des impédances entre la borne commune et chacune des deux autres bornes sont égales
NOTE – La borne commune de l'entrée et celle de la sortie ne sont pas nécessairement toutes deux accessibles, ni toutes deux au même potentiel.
[IEV number 312-06-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > симметричный выход
См. также в других словарях:
Balanced circuit — See also Balanced line A balanced circuit is a common method of transmitting many types of communication signals between two points on two wires. In a balanced circuit the individual signals on each wire are inverses of each other as referenced… … Wikipedia
balanced circuit — balansinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balanced circuit vok. symmetrischer Kreis, m rus. балансная цепь, f; симметричная цепь, f; уравновешенная цепь, f pranc. circuit équilibré, m; circuit symétrique, m … Fizikos terminų žodynas
balanced circuit — balansinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balanced circuit vok. Balance Schaltung, f rus. балансная схема, f; балансная цепь, f pranc. circuit balancé, m … Automatikos terminų žodynas
balanced circuit — F/A/V a circuit in which two branches are electrically alike and symmetrical with respect to a common reference point, usually ground; preferred to an unbalanced circuit due to its ability to reject noise … Audio and video glossary
Balanced audio — is a method of interconnecting audio equipment using impedance balanced lines. This type of connection is very important in sound recording and production because it allows for the use of long cables while reducing susceptibility to external… … Wikipedia
Circuit — may mean: In science and technology Circuit theory, the theory of accomplishing work by routing electrons, gas, fluids, or other matter through a loop Pneumatic circuit Hydraulic circuit Boolean circuit circuit (computer theory) Integer circuit a … Wikipedia
Balanced line — In telecommunications and professional audio, a balanced line or balanced signal pair is a transmission line consisting of two conductors of the same type, and equal impedance to ground and other circuits. [Young EC, The Penguin Dictionary of… … Wikipedia
circuit symétrique — balansinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balanced circuit vok. symmetrischer Kreis, m rus. балансная цепь, f; симметричная цепь, f; уравновешенная цепь, f pranc. circuit équilibré, m; circuit symétrique, m … Fizikos terminų žodynas
circuit équilibré — balansinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balanced circuit vok. symmetrischer Kreis, m rus. балансная цепь, f; симметричная цепь, f; уравновешенная цепь, f pranc. circuit équilibré, m; circuit symétrique, m … Fizikos terminų žodynas
circuit balancé — balansinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. balanced circuit vok. Balance Schaltung, f rus. балансная схема, f; балансная цепь, f pranc. circuit balancé, m … Automatikos terminų žodynas
Balanced — F/A/V An audio circuit with 3 wires, two which carry signal, and a third which is contected to a ground (grounded). (Sound) A&V A circuit having two sides (conductors) carrying voltages which are symmetrical around a common reference point,… … Audio and video glossary